US-funded Belarusian regime-change activist taken from diverted plane is linked to Ukrainian neo-Nazis, fought in Donbas