Official at centre of Nazi Germany’s anti-Jewish laws helped Israel become nuclear