Young Latino man was murdered by prospects for LA Sheriff deputy gang “Executioners” who then took security cameras illegally