Revealed after 20 years: French president Mitterrand approved bombing of Greenpeace ship Rainbow Warrior, killing one